美国新冠病毒死亡案例4日达到11例。在对政府应对疫情不力的批评声浪下，副总统彭斯宣布，只要有医生指引，美国人就能接受Covid-19（2019冠状病毒疾病）检测。
加利福尼亚州当地时间3月4日晚间宣布进入紧急状态，成为继华盛顿和佛罗里达后第三个面临“沦陷”的州。华盛顿州和佛罗里达州在上个周末宣布进入紧急状态。
加州在出现首个死亡病人后宣布了这一消息。这位71岁的老人在一家萨克拉门托的医院去世。官方称，他的感染地点是一艘名为Grand Princess的邮轮，当时他乘坐邮轮从旧金山前往墨西哥。这艘邮轮和在日本引起轩然大波的“钻石公主号”一样，由一家叫做Carnival的公司运作。
图片版权AFPImage captionGrand Princess
是全球最大的邮轮之一（资料图片）。重灾区西雅图“刚出虎口，又入狼穴”，在华盛顿州西雅图居住的中国人王先生这样形容他的处境。他在1月底从广东返回西雅图，刚好赶在美国发出入境禁令前，他随即在家自愿隔离14天。没想到没过多久，西雅图就成了美国新冠疫情的重灾区。
1月21日，西雅图确诊美国首例新冠病毒病例。2月底，当地出现无法确定病源的感染病例，多例集中在一家养老院。病患未到过海外疫情严重的地区，也并未接触已知的感染患者。研究者警告，这显示新冠病毒已在当地社区悄然蔓延多时，实际感染人数可能已经过千。华盛顿州在2月29日宣布进入紧急状态。
美国肺炎确诊病例攀升，特朗普任命副总统彭斯抗击疫情肺炎疫情：美国病源不明新冠病例引发恐忧美联储紧急降息后美股为何不升反降王先生在总部位于西雅图的科技公司亚马逊工作，公司在3月3日发出内部通告，一名员工确认感染新冠病毒。其他员工若获得主管批准，就可在家中远程工作。王先生与病患并不在同一栋楼办公，不过他马上决定选择在家办公，减低感染的几率。“先在家观察一下情况，不过我还会正常出门，”王先生说，他暂时还不太担忧。
美国各地许多大型集会宣告取消，其中包括多个硅谷公司的科技会议，以及世界银行与世界货币基金组织的年会。
图片版权GETTY IMAGESImage caption
西雅图医务人员转移一名确诊病人检测难题与此同时，对美国联邦政府与当地政府应对疫情准备不足的质疑声浪不止。确诊标准过高、检测延误、试剂盒不足等中国曾经犯下的错误，似乎在美国以小规模重演。
最初全美只有联邦疾控中心（CDC）有能力检测病毒，在2月5日之后，检测试剂盒开始下放到州、郡和城市层级的实验室。
但美国疾控中心（CDC）在生产病毒检测试剂盒过程中一度遭遇技术困难。2月底，韩国已对超过9万名民众进行病毒检测，然而，美国当时只进行了约500个检测。
社交媒体推特上，一名西雅图居民分享了她寻求病毒检测的波折经历。
她在一家物理治疗康复中心工作，接触不少病患，她身上出现了新冠病毒感染的所有症状。当她拨打当地新冠肺炎热线电话时，等了40分钟未有回应。家庭医生与急诊室不清楚如何寻求受检，当地医院表示没有检测试剂盒，又把她转至新冠肺炎热线。她最终得知，只有最近两周内到过海外、曾经接触过确诊病人的人才有资格受检。
副总统彭斯3月4日表示，将改变这一受检标准。 “我之前跟州政府官员交流，当时人们认为，不应对只有轻微症状的人进行检测，”彭斯表示，“我们现正发布清晰的指引，只要有医生的命令，任何美国人都能接受测试。”
纽约地铁上，有的乘客戴上了口罩。囤积抢购此前在中国内地、香港、新加坡等地曾上演囤货一幕，也在美国出现了。连在远离美国大陆的夏威夷州，大型超市外都排起了长龙。厕纸、常用药、饮用水、米和罐头尤其紧俏。首都华盛顿的超市里免洗手部消毒液的货架空空如也，至于口罩，早在一个多月前就售罄了。
疫情肆虐：人们“自救”的十大常识对策肺炎疫情：香港撤离在武汉居民 隔离设施规模引关注王先生也有意识地多买了一些食物，但他认为大量抢购的行为是过虑了。
在美国疫情最集中的西雅图街头， “华人紧张，其他美国人淡定，”他总结道。在街上戴口罩的，几乎都是亚裔面孔。当地华人在微信上建起了“疫情互助群”，200人上限的群很快就满了，类似的群一个接一个地冒出来。
BBC记者费格斯·沃尔什说口罩没什么用，还是留给医生们或是病人用吧（英文）。
华人超市里，工作人员都戴上了口罩。“一方面为了让顾客放心，另一方面也是自我保护吧，”王先生说。
在疫情下的中国，不戴口罩成了一种“罪”，会被路人嫌弃、邻里举报、商户拒绝接待，还可能引来无人机的警告。
而在美国的传统认知里，通常只有病人才会戴口罩。美国疾控中心始终建议，没有染病的人无需戴口罩。
美国医疗总监（surgeon general）在推特上请求民众不要盲目购买口罩，否则会导致真正需要口罩的医护人员和病患无法得到充足供应。
尽管卫生部门反复表态，恐慌显然比病毒传播得更快，美国依然出现了“一罩难求”的现象。
美国加州一家药店挂出口罩售罄的通告。疫情下的中美差异中国政府宣布感染新冠病毒的病人能够获得免费治疗。而在医疗费用昂贵的美国，病人就可能需要自掏腰包了。
对于没有优质医保的美国人来说，生一场重病足以倾家荡产。据报导，没有医保的美国人需要交纳至少1000美元，才能接受新冠病毒检测，而治疗的总费用恐怕远远更高。目前约有2700万美国人没有医疗保险。
消息指，特朗普政府正在考虑动用国家灾难项目的基金，为无医保的美国人提供新冠病毒治疗。但为他们提供多少资助、有医保的人能否得到资助，目前仍然是未知数。
华裔美国人徐柠汐，早前搭乘武汉撤侨专机返美，随后在加州圣地亚哥军事基地接受强制隔离14天。她并不需要为隔离付款，但被告知需支付约1000美元的机票费，目前仍未收到账单。“我不认为国家应该对此收费，”徐柠汐对BBC表示，对海外公民的紧急援助理应免费。
美籍华人徐柠汐向BBC中文讲述从武汉撤离与返美接受隔离检疫的经历。另外，不少美国公司并不提供带薪病假，这让自愿隔离的执行难上加难。特朗普政府严打无证移民，可能导致有的无证移民不敢到医院接受检验。
跟中国政府的举措不同的是，美国当局并未限制大量居民的人身自由。除了确诊病人、以及从武汉与钻石公主号游轮返美的美国公民接受强制隔离外，近期从中国返美，或与确诊病人有过密切联系的人士执行自愿隔离，并未有官方强制监控。
从法理上讲，武汉封城、禁止跨省、小区禁足等中国的防疫举措在美国难以实现。联邦政府与疾控中心有权在有关人士跨越美国边境时，对其实施强制隔离，但在美国境内，防疫隔离的权力极其分散，由2684个美国州、地方的公共卫生部门负责。因此，短时间内大规模封城、隔离大量人口，几乎不可能在美国出现。
防疫封城下，空荡荡的武汉街头。美国“吹哨人”中国新冠疫情“吹哨人”、武汉医生李文亮的遭遇掀起中外舆论热议，美国近日也出现了疫情吹哨人。
无情的病毒跨越种族与国界。但在一个信息自由流动、法律体系健全的国家，吹哨人却可以避免走向李文亮医生那样悲壮的结局。
美国卫生局的一名知情人指，在接收首批撤离武汉返美的美国公民之前，十多名美国医务人员没有受到适当的训练、也未配备防感染的防护装备。她还指，当这些医务人员表达忧虑时，他们被批评“打击士气”、“不具备团队精神”。
李文亮发出疫情预警后被当局训诫，而这名美国吹哨人则表示，在爆料之后，她面临了不公正的职位调遣，并被告知如果在15天内不接受新的工作安排，她将被开除。
但与李文亮不同的是，这名吹哨人受保障联邦政府内知情人揭露不端的法律保障。在水门事件后，美国逐步完善保护举报人的法律，并在1989年通过《吹哨人保护法案》。
这名吹哨人向一名民主党国会议员提供了证言，国会随即质询卫生部长阿扎尔（Alex Azar），他否认了上述指控。国会仍然要求阿扎尔在一周之内提交相关简报。
吹哨人还透过律师在美国主流媒体上发言，强调她的爆料事关公共卫生安全。
美国新冠病毒死亡案例4日达到11例。在对政府应对疫情不力的批评声浪下，副总统彭斯宣布，只要有医生指引，美国人就能接受Covid-19（2019冠状病毒疾病）检测。
加利福尼亚州当地时间3月4日晚间宣布进入紧急状态，成为继华盛顿和佛罗里达后第三个面临“沦陷”的州。华盛顿州和佛罗里达州在上个周末宣布进入紧急状态。
加州在出现首个死亡病人后宣布了这一消息。这位71岁的老人在一家萨克拉门托的医院去世。官方称，他的感染地点是一艘名为Grand Princess的邮轮，当时他乘坐邮轮从旧金山前往墨西哥。这艘邮轮和在日本引起轩然大波的“钻石公主号”一样，由一家叫做Carnival的公司运作。
图片版权AFPImage captionGrand Princess
是全球最大的邮轮之一（资料图片）。重灾区西雅图“刚出虎口，又入狼穴”，在华盛顿州西雅图居住的中国人王先生这样形容他的处境。他在1月底从广东返回西雅图，刚好赶在美国发出入境禁令前，他随即在家自愿隔离14天。没想到没过多久，西雅图就成了美国新冠疫情的重灾区。
1月21日，西雅图确诊美国首例新冠病毒病例。2月底，当地出现无法确定病源的感染病例，多例集中在一家养老院。病患未到过海外疫情严重的地区，也并未接触已知的感染患者。研究者警告，这显示新冠病毒已在当地社区悄然蔓延多时，实际感染人数可能已经过千。华盛顿州在2月29日宣布进入紧急状态。
美国肺炎确诊病例攀升，特朗普任命副总统彭斯抗击疫情肺炎疫情：美国病源不明新冠病例引发恐忧美联储紧急降息后美股为何不升反降王先生在总部位于西雅图的科技公司亚马逊工作，公司在3月3日发出内部通告，一名员工确认感染新冠病毒。其他员工若获得主管批准，就可在家中远程工作。王先生与病患并不在同一栋楼办公，不过他马上决定选择在家办公，减低感染的几率。“先在家观察一下情况，不过我还会正常出门，”王先生说，他暂时还不太担忧。
美国各地许多大型集会宣告取消，其中包括多个硅谷公司的科技会议，以及世界银行与世界货币基金组织的年会。
图片版权GETTY IMAGESImage caption
西雅图医务人员转移一名确诊病人检测难题与此同时，对美国联邦政府与当地政府应对疫情准备不足的质疑声浪不止。确诊标准过高、检测延误、试剂盒不足等中国曾经犯下的错误，似乎在美国以小规模重演。
最初全美只有联邦疾控中心（CDC）有能力检测病毒，在2月5日之后，检测试剂盒开始下放到州、郡和城市层级的实验室。
但美国疾控中心（CDC）在生产病毒检测试剂盒过程中一度遭遇技术困难。2月底，韩国已对超过9万名民众进行病毒检测，然而，美国当时只进行了约500个检测。
社交媒体推特上，一名西雅图居民分享了她寻求病毒检测的波折经历。
她在一家物理治疗康复中心工作，接触不少病患，她身上出现了新冠病毒感染的所有症状。当她拨打当地新冠肺炎热线电话时，等了40分钟未有回应。家庭医生与急诊室不清楚如何寻求受检，当地医院表示没有检测试剂盒，又把她转至新冠肺炎热线。她最终得知，只有最近两周内到过海外、曾经接触过确诊病人的人才有资格受检。
副总统彭斯3月4日表示，将改变这一受检标准。 “我之前跟州政府官员交流，当时人们认为，不应对只有轻微症状的人进行检测，”彭斯表示，“我们现正发布清晰的指引，只要有医生的命令，任何美国人都能接受测试。”
图片版权GETTY IMAGESImage caption
纽约地铁上，有的乘客戴上了口罩。囤积抢购此前在中国内地、香港、新加坡等地曾上演囤货一幕，也在美国出现了。连在远离美国大陆的夏威夷州，大型超市外都排起了长龙。厕纸、常用药、饮用水、米和罐头尤其紧俏。首都华盛顿的超市里免洗手部消毒液的货架空空如也，至于口罩，早在一个多月前就售罄了。
疫情肆虐：人们“自救”的十大常识对策肺炎疫情：香港撤离在武汉居民 隔离设施规模引关注王先生也有意识地多买了一些食物，但他认为大量抢购的行为是过虑了。
在美国疫情最集中的西雅图街头， “华人紧张，其他美国人淡定，”他总结道。在街上戴口罩的，几乎都是亚裔面孔。当地华人在微信上建起了“疫情互助群”，200人上限的群很快就满了，类似的群一个接一个地冒出来。
BBC记者费格斯·沃尔什说口罩没什么用，还是留给医生们或是病人用吧（英文）。
华人超市里，工作人员都戴上了口罩。“一方面为了让顾客放心，另一方面也是自我保护吧，”王先生说。
在疫情下的中国，不戴口罩成了一种“罪”，会被路人嫌弃、邻里举报、商户拒绝接待，还可能引来无人机的警告。
而在美国的传统认知里，通常只有病人才会戴口罩。美国疾控中心始终建议，没有染病的人无需戴口罩。
美国医疗总监（surgeon general）在推特上请求民众不要盲目购买口罩，否则会导致真正需要口罩的医护人员和病患无法得到充足供应。
尽管卫生部门反复表态，恐慌显然比病毒传播得更快，美国依然出现了“一罩难求”的现象。
图片版权GETTY IMAGESImage caption
美国加州一家药店挂出口罩售罄的通告。疫情下的中美差异中国政府宣布感染新冠病毒的病人能够获得免费治疗。而在医疗费用昂贵的美国，病人就可能需要自掏腰包了。
对于没有优质医保的美国人来说，生一场重病足以倾家荡产。据报导，没有医保的美国人需要交纳至少1000美元，才能接受新冠病毒检测，而治疗的总费用恐怕远远更高。目前约有2700万美国人没有医疗保险。
消息指，特朗普政府正在考虑动用国家灾难项目的基金，为无医保的美国人提供新冠病毒治疗。但为他们提供多少资助、有医保的人能否得到资助，目前仍然是未知数。
华裔美国人徐柠汐，早前搭乘武汉撤侨专机返美，随后在加州圣地亚哥军事基地接受强制隔离14天。她并不需要为隔离付款，但被告知需支付约1000美元的机票费，目前仍未收到账单。“我不认为国家应该对此收费，”徐柠汐对BBC表示，对海外公民的紧急援助理应免费。
美籍华人徐柠汐向BBC中文讲述从武汉撤离与返美接受隔离检疫的经历。另外，不少美国公司并不提供带薪病假，这让自愿隔离的执行难上加难。特朗普政府严打无证移民，可能导致有的无证移民不敢到医院接受检验。
跟中国政府的举措不同的是，美国当局并未限制大量居民的人身自由。除了确诊病人、以及从武汉与钻石公主号游轮返美的美国公民接受强制隔离外，近期从中国返美，或与确诊病人有过密切联系的人士执行自愿隔离，并未有官方强制监控。
从法理上讲，武汉封城、禁止跨省、小区禁足等中国的防疫举措在美国难以实现。联邦政府与疾控中心有权在有关人士跨越美国边境时，对其实施强制隔离，但在美国境内，防疫隔离的权力极其分散，由2684个美国州、地方的公共卫生部门负责。因此，短时间内大规模封城、隔离大量人口，几乎不可能在美国出现。
图片版权GETTY IMAGESImage caption
防疫封城下，空荡荡的武汉街头。美国“吹哨人”中国新冠疫情“吹哨人”、武汉医生李文亮的遭遇掀起中外舆论热议，美国近日也出现了疫情吹哨人。
无情的病毒跨越种族与国界。但在一个信息自由流动、法律体系健全的国家，吹哨人却可以避免走向李文亮医生那样悲壮的结局。
美国卫生局的一名知情人指，在接收首批撤离武汉返美的美国公民之前，十多名美国医务人员没有受到适当的训练、也未配备防感染的防护装备。她还指，当这些医务人员表达忧虑时，他们被批评“打击士气”、“不具备团队精神”。
李文亮发出疫情预警后被当局训诫，而这名美国吹哨人则表示，在爆料之后，她面临了不公正的职位调遣，并被告知如果在15天内不接受新的工作安排，她将被开除。
但与李文亮不同的是，这名吹哨人受保障联邦政府内知情人揭露不端的法律保障。在水门事件后，美国逐步完善保护举报人的法律，并在1989年通过《吹哨人保护法案》。
这名吹哨人向一名民主党国会议员提供了证言，国会随即质询卫生部长阿扎尔（Alex Azar），他否认了上述指控。国会仍然要求阿扎尔在一周之内提交相关简报。
吹哨人还透过律师在美国主流媒体上发言，强调她的爆料事关公共卫生安全。